How Herders Observe the Range Condition to Inform Decision Making